Što je to zapravo DSD ispit? To je ispit znanja njemačkoga jezika Konferencije ministara kulture Savezne Republike Njemačke (KMK - Kultusministerkonferenz) za učenike u inozemstvu (dakle  izvan Njemačke)  čijim uspješnim polaganjem učenici dobivaju diplomu kojom dokazuju znanje četiriju jezičnih vještina (čitanje s razumijevanje, slušanje s razumijevanjem, pisanje i govorenje) koja vrijedi u svim zemljama njemačkoga govornoga područja kao dokaz znanja njemačkoga jezika. Osim što se provodi preko njemačkoga Središnjega ureda za školstvo,  u inozemstvu je ovaj ispit besplatan za učenike naše škole, a bitno je napomenuti da ima internacionalni karakter i da se svugdje u svijetu polaže isti ispit isti dan.  Ove školske godine smo po prvi puta provodili i DSD II ispit znanja iz njemačkog jezika na višoj razini (B2/C!), a u ožujku, točnije od 9. ožujka do 17. ožujka i po drugi puta DSD I ispit (na nižoj razini A2/B1). Učenici 2.G, 3.G, 3.EK, 1.KU, 3.P, 3.SK, 3.THK i 4.G  tako su se 9. ožujka okušali u znanju u tri dijela ispita koji se sastoje od čitanja s razumijevanjem, slušanja s razumijevanjem i pisanja te u razdoblju od 13.3. do 17.3. u usmenom dijelu za koji su morali napraviti prezentaciju na slobodnu temu (npr. obitelj, prijatelji, putovanja, vikend itd.) i o tome razgovarati s komisijom. Osim što smo ove godine testirali učenice i učenike naše škole, testirali smo i profesorice. Kao i učenice i učenici, one su također bile vidno nervozne pred ispit, no vrlo uspješne u usmenom dijelu. Svoje znanje testirale su profesorice Mirela Petković, Tajana Štefok i Nataša Sakač. Budući da se ispiti ispravljaju i ocjenjuju u Njemačkoj, rezultate ostalih triju dijelova  još čekamo.  Nisu samo profesorice bile uspješne na usmenom dijelu, već i naše učenice i učenici te im od srca svima čestitamo. Nadamo se tako dobrim rezultatima i na ostalim dijelovima ispita.

Osim dobivanja diplome učenicima je DSD ispit ujedno i dobra priprema za polaganje državne mature. Od ove se nastavne godine održava i nastava za DSD II ispit, stoga se svi učenici i učenice zainteresirani za DSD kao fakultativnu nastavu mogu obratiti i profesoricama Barbari Martinjak i Tanji Baksa te pohađati fakultativnu nastavu za njemačku jezičnu diplomu. Nastava se održava petkom 7. sat jutarnje i popodnevne smjene. Sve informacije o DSD ispitima učenici mogu pronaći i na http://www.zagreb.diplo.de/Vertretung/zagreb/hr/06/Weshalb__Deutsch__lernen/DSD.html ili u Facebook grupi DSD I i DSD II SŠ Prelog ili se jednostavno obratiti svom profesoru ili svojoj profesorici njemačkoga jezika. 

Tekst: Tanja Baksa, prof.