Berni, medvjedić iz Münchena, posjetio je  u utorak,  28. siječnja 2020. godine učenike 4.a razreda Osnovne škole Prelog i ispričao im što voli raditi zimi. Kako Berni govori samo njemački jezik, učenici su morali iz Bernijeve priče shvatiti o čemu to Berni govori i koje to aktivnosti Berniju ispunjavaju zimske dane. Tako se Berni se poslužio raznim rekvizitima poput klizaljki, sanjki, snjegovića, ali i fotografijama.  Učenici su bez poteškoća shvatili svog novog prijatelja te nakon par ponavljanja bez problema imenovali sve Bernijeve aktivnosti na snijegu. Oduševljeni Bernijem i njegovom izvedbom, pozvali su ga da im  ponovno dođe čim prije. Berni je zahvalio prof. Srednje škole Prelog Tanji Baksa koja ga je dovela u taj predivni razred, kao i učiteljici Juliji Novak koja se rado odazvala Bernijevoj molbi da posjeti četvrtaše. A i profesorica Daniela Zadravec iz Tehničke škole Čakovec pratila je Bernija.

Što su profesorice srednjih škola radile s Bernijem u OŠ Prelog?

Naime, profesorice sudjeluju u edukaciji  Goethe Instituta Hrvatska pod nazivom DLL 8 DaF für Kinder (Njemački kao strani jezik za djecu) te su trebale odraditi jedan sat u nastavi s učenicima nižih razreda. Učiteljica Julija Novak profesoricama je rado pomogla i ustupila jedan sat  kako bi se mogao isprobati novi način uvođenja novog vokabulara po metodi scenske igre. I bilo je više nego uspješno jer je  medvjedić Berni učenicima pokazao što sve radi zimi, a profesorica Baksa pomagala je Berniju u prijevodu. No, prijevod učenicima skoro pa i nije bio potreban jer su oni i sami shvatili što to Berni radi i jedni drugima imenovali i pokazivali pantomimom zimske aktivnosti.

Na kraju su pozvali i Bernija i profesoricu da ih ponovno posjete. Stoga se veselimo novom druženju s učenicima u OŠ Prelog ili SŠ Prelog te zahvaljujemo OŠ Prelog i učiteljici njemačkoga jezika Juliji Novak na pomoći.

Hoffentlich sehen wir uns bald. Bis dann! 😊