Srednja škola Prelog

DSD I

Ove je godine tijekom ožujka i travnja 22 učenika i učenica naše škole polagalo DSD I. DSD (Deutsches Sprachdiplom) standardizirani je ispit iz njemačkog jezika koji se u isto vrijeme provodi diljem cijele sjeverne hemisfere. Naši su učenici morali riješiti zadatke vezane uz čitanje, slušanje, pisanje i govorenje. I dok se prve tri vještine ispituju u jednom danu, govorenje odnosno usmena komunikacija ispituju se zasebno. Učenici za taj dio ispita moraju napraviti prezentaciju o željenoj temi. U prvom dijelu usmene komunikacije razgovaraju s ispitivačima o svakodnevnim temama, u drugom dijelu predstavljaju svoju temu te potom razgovaraju o toj temi s ispitivačima. Kako bi dobili Njemačku jezičnu diplomu, učenici moraju položiti sva četiri dijela ispita na B1 razini. Ocjenjivanje ispita provodi se u Njemačkoj i već nestrpljivo čekamo rezultate. Za DSD I ispit učenike su pripremale profesorice Tanja Baksa i Barbara Martinjak.

Leon Valjan i DSD II

Učenik 3. KU razreda Leon Valjan položio je DSD II ispit. I ne bi to bila velika vijest, da DSD II ispit nije jedan od zahtjevnijih ispita kojem učenici mogu pristupiti tijekom svog školovanja. Naime, DSD II (Njemačka jezična diploma) standardizirani je i međunarodno priznati ispit iz njemačkog jezika na visokoj B2/C1 razini kojim pristupnici pokazuju skoro materinju razinu poznavanja njemačkog jezika. Osim čitanja i slušanja, učenici moraju napisati esej u kojem iz predloženog teksta i statističkih podataka trebaju izvući najvažnije teze, izvući argumente za i protiv te ih elaborirati i na kraju obrazložiti svoje mišljenje na zadano pitanje. Učenici se za ovaj ispit dugo pripremaju i moraju biti širokog znanja i interesa kako bi ga uspjeli položiti. A to je sve uspjelo našem Leonu Valjanu, prvom učeniku iz trogodišnjeg smjera koji je uspio položiti ovaj ispit. Leon je učenik 3.KU razreda, smjer kuhar. No, njegov intelekt, razmišljanje, samo poznavanje njemačkog jezika nije oduševilo samo njegove profesorice Barbaru Martinjak i Tanju Baksa koje su ga pripremale za ovaj ispit, već i ispitivačicu iz Njemačke, prof. Larissu Vilceanu koja je bila u komisiji.

Hut ab, Leon und nur weiter so! Wir sind sehr stolz auf dich!