Srednja škola Prelog

Dakle, DSD II je njemačka jezična diploma na razini B2/C1, što znači da su učenici koji polože taj stupanj već pravi majstori njemačkoga jezika. Naravno da nam za to trebaju i pripreme koje će se provoditi u sklopu fakultativne nastave iz DSD za 3. i 4. razrede. Vodit će ju prof. Baksa prema dogovoru s učenicima.

Osim profesorice Baksa s učenicima će raditi i vanjski suradnik iz Njemačke tako da se učenici čim bolje pripreme za polaganje ispita koji se sastoji od 4 dijela: čitanje s razumijevanjem, slušanje s razumijevanjem, pisanje i govorenje odn. prezentacija. Veliku pozornost obratit ćemo na pisanje i govorenje.  

Sve informacije o DSD II mogu se dobiti i na internetskim stranicama  http://www.bva.bund.de/DE/Organisation/Abteilungen/Abteilung_ZfA/Auslandsschularbeit/DSD/DSDII/node.html ili http://www.zagreb.diplo.de/Vertretung/zagreb/hr/06/Weshalb__Deutsch__lernen/DSD.html

Test je već u prosincu (pisani dio) i u siječnju (usmeni dio), a to znači da testu mogu, zbog broja sati (mora biti oko 1000 sati), pristupiti samo učenici 4. razreda, a učenike 3.razreda pripremamo za isti sljedeće godine.

Učenici koji se pripremaju za DSD II diplomu bit će uključeni i u izvannastavnu aktivnost pasch-net (http://www.pasch-net.de/de/index.html) gdje će u komunikaciji s učenicima iz drugih zemalja te u radu na projektima vježbati svoj njemački i u realnom svijetu. 

Nemojmo zaboraviti ni na DSD I koji se polaže u ožujku, a mogu pristupiti svi učenici koji uče njemački ukoliko žele (prvenstveno 2. razredi četverogodišnjih usmjerenja i 2. ili 3. razredi trogodišnjih usmjerenja i svi oni koji žele DSD I, znači i 3. i 4. razredi ako ne idu na DSD II). DSD I je niža razina znanja i taj certifikat dokazuje znanje jezika na razini a2 ili b1 koja je dovoljna za rad u pekarni, kafiću, uslužnim djelatnostima i jednostavnim djelatnostima u Njemačkoj, a vrijedi i u Hrvatskoj kao dodatna potvrda znanja jezika. 

DSD II diploma je za one učenike koji žele studirati u Njemačkoj ili u Hrvatskoj (možda studij germanistike) ili pak žele raditi u Njemačkoj, Austriji ili Švicarskoj gdje je potrebna veća komunikacija s ljudima kao npr. na recepciji, u uredu, u turističkoj agenciji i sličnim zanimanjima. Budući da polaganje DSD I i DSD II financira Središnji ured za školstvo u inozemstvu te je tako za sve učenike polaganje tih ispita besplatno,  to je odlična investicija u sebe, a time ćete steći njemačku potvrdu o svom znanju tog jezika.